زيف

يرسمُ شفتين حول النايْ

يرسمُ الناي صفيراً وخرائبَ حزنْ

يرسمُ الحزنُ وجهاً في المدى

يرسمُ المدى مدنَ انكسار

يرسمُ الانكسار خشبةً مجوّفةً،

كأنها نايٌّ مزيَف.

كأنّ حوله شفتين مزيفتين.

كأنهما يغويان العاشقيْن بلحنٍ حزينٍ مزيّف.

_________

زافَ الدرهم يَزِيْفُ وهو زَيْفٌ وزائفٌ. وقال ابن دريد: الزّائفُ: الرديء من الدراهم، فأما الزَّيْفُ فمن كلام العامة.